Top

Tap-Tap {2012}


Tap-Tap recording #1: Arvada West High School Vocal Showcase. Chris Maunu, conductor.
Tap-Tap recording #2: Catholic Junior College Choir of Singapore. Lim Huimin, Toh Ban Sheng, conductors.


Order Score

How to Order Score? Click here
(15 copies minimum per order)
$2.65 per copy via PayPal.

For special orders or payment by check, email: sydney@sydneyguillaume.com


( Traducción al Español abajo )

About the work:
All aboard the Tap-Tap! This vibrant piece is inspired by the beautifully colorful buses and taxis in Haiti. The tap-tap is used as a metaphor encouraging people to “jump on the bus” and not let opportunities pass them by. It is rhythmically fun and upbeat, while also conveying a strong message of motivation and encouragement. This piece will get you excited about life!


English Translation of Haitian Creole Text:

Hurry up, walk quickly!
Lift your feet up and don’t miss it,
Wake up, take advantage,
The Tap-Tap is warming up!

If your legs are short, get a head start;
The best time is now,
Don’t say you didn’t know,
Those who are wise are those who lead.

Don’t let time pass you by,
It’s time for you to get on board,
The Tap-Tap is leaving now,
It is time for us to go!

(see complete Text/Translation below)

Practice Tracks and the audio Pronunciation Guide of the Haitian Creole text are below.

View Sample Score

YouTube Performance Videos







Text / English Translation / Traducción al Español

Practice Tracks

If you would like to download mp3 files of these tracks, email me and I will send you a link to them:
sydney@sydneyguillaume.com

Alto

Bass

Soprano

Tenor

Midi Playback

Pronunciation Guide

Pronunciation Guide