Top

Plakatap {2011}


Plakatap Recording: Miami Children’s Chorus (World Premiere). Sydney Guillaume, Conductor.


Order Score

How to Order Score? Click here
(15 copies minimum per order)
$2.60 per copy via PayPal.

For special orders or payment by check, email: sydney@sydneyguillaume.com


( Traducción al Español abajo )

About the work:
“Plakatap” is a rhythmically exciting piece that choirs love to perform, and audiences love to hear. It celebrates the fact that while we all might from different cultures, we are all part of the same humanity! It is a catchy tune and is a lot of fun to learn and perform.

 

English Translation of French Text:

Children of all countries,
Youth from everywhere,
Sing, jump, dance!
On foot or by bike,
Our bags on our backs,
Plakatap – Plakatap,
Plakatap – Plakatap!

Let’s party, let’s sing!
Let’s celebrate Humanity with one heart,
And let us all sing our Fraternity in chorus!

Regardless of what’s happening,
In spite of the distance,
We are one family
Of young men and women.
Let us dwell in the Unity
Of one Humanity.
Plakatap – Plakatap!

United in the same love,
Let us go day by day,
Singing, jumping up and down, dancing
The Fraternal Dance
Of the children of the World.
Plakatap – Plakatap,
Plakatap – Plakatap!

Practice Tracks and the audio Pronunciation Guide of the French text are below.

 

YouTube Performance Videos



View Sample Score

Text / English Translation / Traducción al Español

Practice Tracks

If you would like to download mp3 files of these tracks, email me and I will send you a link to them:
sydney@sydneyguillaume.com

Midi Playback

Soprano 1

Soprano 2

Alto

Pronunciation Guide

Pronunciation Guide