Top

Lakay {2008}


Lakay Recording: Miami Children’s Chorus. Timothy A. Sharp, Conductor.


Order Score

How to Order Score? Click here
(15 copies minimum per order)
Vocal Score $2.85 per copy via PayPal.

To order the orchestral parts, email: sydney@sydneyguillaume.com


( Traducción al Español abajo )

English Translation of Haitian Creole text:

Whatever you hear,
These words are truth,
Yes, indeed:
“There’s no place like home”
I miss my homeland.
I miss my home.

I speak, I sing,
In everything I say,
Weather I am angry or happy,
Home is in my heart.
I speak, I sing,
I sleep, I dream,
No matter what I do,
My home is in my heart.
My home is in my soul.

My homeland is my mother,
My father, my family.
My homeland is my music,
My history, my deeper soul.
My homeland is my passion, my whole life.
I miss my home,
I miss my country,
I miss my land…

(See complete Text and Translation below.)

 

View Sample PDF Score

Text / English Translation / Traducción al Español